Espace Thomas  3988 Saint-Denis, Montreal, QC H2W 2M2  514.533.0432

Privacy Policy


Terms of use of the website

1. Our website uses cookies to track the browsing preferences of our users. A cookie is what allows our website to remember you when you return. You can change your browser settings to disable cookies. When you deactivate, you can access most of the Services offered by our website, but you will not be able to take advantage of the full range of Services.

2. We do not provide any guarantee as to the accuracy of the content of this website. You understand that this website may contain inaccuracies or errors for which we cannot be held responsible.

3. The website may contain third-party links or hyperlinks to other websites. These links are made available to facilitate your customer experience and to provide you with more information. You understand that we are not responsible for the content of the sites accessed via these links and hyperlinks, that we have no control over them and, in extension, that we do not endorse their content or the message they deliver.

4. « Personal Information » means any information, such as your name, date of birth, home address or electronic address, which can be used to identify you. You may access and browse our website without providing any « Confidential Information », all in accordance with this Privacy Policy. On the other hand, if you decide to register for any Service offered on the Website such as newsletter registration or the purchase of Sessions, you must provide us with certain Personal Information. The Personal Information so provided will only be used for the purposes explained when such information has been requested. Only Representatives (as defined below) of the Area will have access to this information. For the purposes of these Terms and Conditions, the word « Representative » includes all and any affiliates of the Area and / or owners, shareholders, officers, directors, employees, advisers, and / or other agents. We may use your Personal Information to communicate with you, to send you documents or other information for marketing or promotional purposes, to inform you of new features, products and services offered by the Space or to respond to your comments. and inquiries. We may also use your Personal Information to collect information for statistics and website traffic, to improve your experience and the content of the Website and the Services offered by the Area. We do not distribute or sell your Personal Information to independent third parties. However, we may transfer the information in our database to comply with legal requirements, to protect the security and integrity of our database, to take preventative action against legal liabilities, or in the case of a sale, merger, reorganization, dissolution or similar event. Prior to any transfer, distribution or disclosure of your Personal Information to any third party, we will require the third party to make a commitment to take appropriate preventive measures to protect such information. Thus, we are entitled to transfer your Personal Information to authorized administrators when required by law. We strive to protect the privacy of your Personal Information, but you must understand that absolute security does not exist on the Internet. We will only use and store your Personal Information for the necessary period and only for the purposes for which it was collected. We use industry-wide practices to maintain the confidentiality of your Personal Information.